「日本語」这10个词，是日本人2017年最关注的10个话题(4)

图片来自 40owata
5.一二三（ひふみ）
今年有两位日本将棋棋手备受日本国民关注，一位是我们已经介绍过的连续 29 场不败的“超级初中生”藤井聪太，而另外一位则是连续下了 62 年又 10 个月将棋的老棋手加藤一二三。
6 月 20 日，这位 77 岁的高龄棋手终于宣布离开棋坛。老爷爷受到日本人关注还是因为藤井聪太， 2016 年 12 月，出生于 1940 年的加藤一二三九段遇上了生于 2002 年且刚刚成为职业棋手的藤井聪太， 20 世纪 VS 21 世纪的新老棋手间的对决拥有足够大的噱头。
宣布退役之后，加藤一二三的各种轶事为人津津乐道。比如老爷爷爱猫成痴，由于在家附近喂养夜猫，被附近邻居以扰民为由告上法院，最后加藤一二三被判赔偿邻居 204 万日元。
又比如加藤一二三是日本目前唯一一位出生于战前的名人头衔棋手，虽然曾被称为“天才棋手”，但加藤一二三遭遇过超过连续 1000 场败北，哪怕状态陷入低谷，加藤一二三都没有选择退役。
除了下棋，老爷爷还经常在 niconico 上以“咆哮”画风解说比赛，他被公认为是“niconico 最年长的偶像”。
老爷爷还有个非常大的梦想：希望自己直到 123 岁都能为将棋的普及发展做出贡献。

图片来自 turedure8823
6.○○ first （○○ファースト）
2016 年竞选东京都知事时，东京都知事小池百合子提出了“都民 first ”理念（即东京都居民优先），并成功成为了东京第一位女知事。当时东京都政府关系人士觉得“都民 first ”能够入围年度十大流行语，但没想到这个词却落选了。
时隔一年，从小池百合子那儿开始流行的说法终于当选日本年度十大流行语，但这次她就很淡定。当被问到如何看待自己今年得奖时，她说：“（让○○ first 句式流行的）是特朗普先生。”