二十一世纪的北欧文学：“北欧暗黑”下的光与影(10)

女性小说《清洗》芬兰文版
21世纪北欧女性书写中最大的国际性成功是生于1977年的芬兰作家索菲·奥克萨宁2008年出版的《清洗》。小说囊括芬兰国内几项大奖，北欧理事会文学奖和瑞典学院的北欧文学奖，已被译成约40种语言。这部作品是历史小说，也是女性小说。1992年，苏联解体后，年迈的爱丽德在爱沙尼亚乡间深居简出。某日，一个衣衫不整的女孩昏迷在爱丽德的院子里，迫使爱丽德陷入回忆之中。小说在过去和现在间翻转，以隐喻或象征来联系事物。农村老妇和人口贩卖的受害者都经历过极端暴力，试图在选择有限、看似已疯狂的世界里生存下去。故事从1930年代到1990年代，涵盖三代女性，背景为苏联对爱沙尼亚的占领。小说对芬兰以及爱沙尼亚等国的近期历史采取了大胆的态度，对二战以及征服与被征服者关系的解释引起多方争论。《清洗》的叙述不以现实主义为基础。
强烈的女性视角打开了不曾被描绘的精神景观，充实了民族主义和女性主题。奥克萨宁的小说关注女性、性和创伤。她乐于出国谈论其作品和当前热门话题，媒体和出版商则将她视为一种现象而不单是作家本身。
除了奥克萨宁，芬兰还有一大批女作家探索女性书写，如卡缇娅·盖度的小说《助产士》，作家受祖父母真实经历的启发，讲述1944年夏，一个年轻、孤立而被排斥的助产士爱上一名德国战争摄影师。她想与他靠近，自愿在他所在的监狱营地担任护士。罗莎·里克索姆的小说《6号车厢》，是一个关于孤独、友谊和俄罗斯的故事。从莫斯科一场失败的恋爱中逃离的年轻女子正尽力摆脱破裂的关系，想要独处的她选择了空空的六号车厢，但孤独很快被乘客的到来打破。里克索姆的书写聚焦性与性别、暴力、焦虑等主题。劳拉·林斯泰特在《奥奈隆》中进行了将诗歌和散文等不同类型的写作相结合的实验，探索死后生活概念，让七个互不相识的女子在一个奇异的不存在时间的空间里相遇，拼凑前世的生活点滴，弄清自己死亡的真相。莉卡·普尔基宁的《真实》讲述了三代女性的故事，文笔优雅，敏锐考察家庭、性别和死亡。
在丹麦，一位特别的作家以机智而忧郁的眼光观察世界，以边缘人的故事探索风格和形式，保持着文学有助于维持社会人道的信念。这位1963年出生的丹麦作家在2013年改变姓名和性别，彻底变成了女作家玛达梅 ·尼尔森。第二年，她推出小说《无尽之夏》，从一个“雌雄同体”的害羞男孩的角度出发展开叙述，充满温情和机智。男孩和女友在一个夏天一起来到一座丹麦庄园。在那里，女友和她母亲遇到两个年轻的葡萄牙男人，其中一个正和母亲恋爱。小说被看作是对无边夏日的赞美诗和青年期的颂歌，在那里，一切皆有可能。作者试图使自我摆脱僵化的身份，超越政治、身体和性别。出版于2016年的小说《镜子、肩膀和信号》则是 1970年出生的丹麦女作家多尔特·诺尔斯的力作，被看作报道式的实验性的故事，语言简洁，探讨了人、特别是女人日常生活背后的复杂性。