被低估的冷门红白机游戏,通关无数遍,20年才挖掘不到5成内容(6)

2023-04-24 来源:飞速影视
此外,《忍者刑警》还有一件非常有趣的事情,那就是这款游戏,竟然还有另一个“阉割版”,其内容与原版相差甚远,甚至有点雷人。
前面也说了,《忍者刑警》是由AI公司开发的,其日版发行方是一家名为九娱贸易的公司,而知事儿小时候玩到的《忍者刑警》,就是由九娱贸易发行的日文版本。

被低估的冷门红白机游戏,通关无数遍,20年才挖掘不到5成内容


事实上,《忍者刑警》也有在欧美地区发行,发行方为大厂商TAITO,从游戏封面就能看出,欧美版《忍者刑警》为了迎合当地玩家的口味,对美术风格进行了一番本土化修改,把半藏手上的苦无硬生生换成了短剑和镰刀——尽管半藏根本没有在游戏中用过这两种武器。

被低估的冷门红白机游戏,通关无数遍,20年才挖掘不到5成内容


当然了,封面本土化在欧美市场向来就不是什么特例,当年《双截龙》《洛克人》等经典红白机游戏推出欧美版时,封面同样也遭到了史诗级的“降维打击”,所以《忍者刑警》这样的操作,也是可以理解的。但欧美版《忍者刑警》不仅改动了游戏封面,甚至还对游戏内容进行了名为“本土化”的魔改!

被低估的冷门红白机游戏,通关无数遍,20年才挖掘不到5成内容


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号