80年代前后九部译制片：《茜茜公主》赢在清新，《超人》穿越时代(18)

电影的后半段则是惨烈的战争，随着女兵们一个个在战火中倒下，观众的悲愤也达到了顶点。
值得一提的是，电影中回忆的画面是彩色的，而现实画面是黑白的，这种对比容易让人联想到回忆的美好和现实的残酷。

由于电影在引进后反响非常好，这个故事也曾被内地导演毛卫宁和张光北于2005年改编成同名电视剧；2018年滕俊杰导演又将其改编成音乐剧；而2015年俄罗斯也推出了新版，口碑同样非常出色。

进入90年代后，随着电影全球化进程的加快、国民欣赏水平提高和老一辈配音演员的老去，译制片渐渐消失在历史舞台。
而上个世纪70到80年代那些译制片，至今仍然是深受网友喜爱的电影收藏。

（电影烂番茄编辑部：热血丹心）