读诗|兄弟不仅是“本自同根生,相煎何太急”(2)
2023-04-24 来源:飞速影视
白话译文
秋风萧瑟,天气日渐清冷,草木凋落,白露凝结成霜。燕群辞归,天鹅南飞。
思念出外远游的良人啊想得肝肠寸断。内心感到空虚的时候是不是怀念故乡。那君又是什么原因,长久地留在他乡。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念你不敢忘怀。不知不觉泪水滑落打湿了我的衣裳。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。边弹边唱,短歌轻吟,但忧虑令我不能持续唱下去。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流去,可是夜还漫长(不能成眠)。
牵牛织女只能远远地互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
简评
这是今存最早的一首完整的七言诗。它叙述了一位女子对丈夫的思念。笔致委婉,语言清丽,感情缠绵。这首诗突出的特点是写景与抒情的巧妙交融:诗歌的开头先写景——秋风萧瑟, 草木零落, 白露为霜,候鸟南飞,“一切景语皆情语”,这萧条的景色牵出思妇的孤独寂寞,对远行的丈夫的思念。最后以夜不成眠只能望着天空发想,想着那牛郎和织女为什么要被“限河梁”,其实是表达了自己和丈夫为什么要分离开来,来表现思妇的哀怒,哀婉但深情,有很好的艺术效果。从这首诗中能对曹丕的文学功底窥见一斑。
曹植:
曹植(192年-232年12月27日),字子建,沛国谯县(今安徽亳州)人,是曹操与武宣卞皇后所生第三子,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。曹植是建安文学的代表人物之一与集大成者,他的散文同样亦具有“情兼雅怨,体被文质”的特色,加上其品种的丰富多样,使他在这方面取得了卓越的成就。 他在两晋南北朝时期,被推尊到文章典范的地位。其代表作有《洛神赋》《白马篇》《七哀诗》等。其诗以笔力雄健和词采华美见长,留有集三十卷,已佚,今存《曹子建集》为宋人所编。
![读诗|兄弟不仅是“本自同根生,相煎何太急”](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly9waWNzNy5iYWlkdS5jb20vZmVlZC9mY2ZhYWY1MWYzZGViNDhmNDczMWY4MjYyODIxYjkyZjJjZjU3OGI3LmpwZWdAZl9hdXRvP3Rva2VuPTE5MjFiNmNlYjkzNjBjMmNiMTVjZjk4ZDQ5MmY4ZWY30)
曹植就更加有名了,他的文学造诣在文学史上评价高过曹丕,南朝宋文学家谢灵运有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。文学批评家钟嵘亦赞曹植“骨气奇高,词彩华茂,情兼雅怨,体被文质,粲溢今古,卓尔不群。”我们也通过他的一首诗来了解一下他:
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号