揭秘：一个家里真有矿的渣女安妮·李斯特奇爱的一生(2)

万万没想到，他们竟然阴差阳错破译了密码的关键词！

于是两人废寝忘食沉浸在翻译加密的日记词条的工作中。很多年以后人们才意识到，这些日记在英国文学史上意义非凡（然而当时却鲜为人知）。这些日记的作者名叫安妮·李斯特【Anne Lister】(1791年—1840年 )，她是英国约克郡的一个女地主、成功商人、旅行家。约翰正是其旁系子孙。

安妮·李斯特画像
随着翻译工作的深入，约翰和亚瑟被安妮在日记里的所记、所为震惊。密码写成的部分隐藏了安妮·李斯特不为人知的一面。那在19世纪90年代，绝对是具有颠覆意义的。正是那些颇受争议的内容，令她的日记被封存了近百年。