在那遥远的地方--民乐(6)

而《在那遥远的地方》这首歌的灵感确实来自于一位17岁的青海海宴县藏族丫头子萨耶卓玛。1939年春天，中国电影导演郑君里在金银滩草原拍摄影片《祖国万岁》。当时，邀请了正在西宁教书的26岁的王洛宾参加。为了外景画面的美感，郑君里灵机一动请当地同曲乎千户的女儿萨耶卓玛扮演影片中的牧羊女，王洛宾扮演萨耶卓玛的帮工。三天期间，卓玛和王洛宾熟悉认识，能歌善舞的王洛宾和活泼好动的卓玛成为朋友，有了著名的那一“皮鞭子”抽打的情节，有了一起骑在马上看电影的情景，这些浪漫细节，都是后来传歌过程中的演绎和说辞。人们说王洛宾的歌曲每一首都是一个爱情故事，其实，那时候王洛宾已经结婚，卓玛是当地千户长（大地主）家的女儿，后来嫁了汉族人，32岁病故，留下一张照片为证。

萨耶卓玛
青海人民为了纪念王洛宾和他在青海的创作成就，调研和挖掘了卓玛和洛宾先生经历，广为传播，也塑起了卓玛的雕像，作为旅游宣传的绝佳媒介，草原上的卓玛也成了追求自由幸福的形象代言人，这实在是一大幸事。

从青海湖畔翻过俄博岭，出扁都口，在金色田园般的油菜花地，看着如诗如画美景，唱一曲《在那遥远的地方》，也是最让人心驰神往的事儿了。我每到扁都口岈壶，特别有一种佯装诗人行吟高唱的冲动，想必那些伟大的边塞诗人戍边出征，就是到了民乐一下子灵感突发来着。要不然，王洛宾也写不出《在那遥远的地方》这样的神曲。所以，灵感也罢，爱情也罢，触发了人们的创作激情，也是好事。人们宁愿相信卓玛和洛宾是相爱过的，那就相信好了。