莎士比亚会不会被气哭？20部高口碑电影，诠释莎翁经典的现代改编(6)

豆瓣评分：7.1
又一个版本的《哈姆雷特》，这个复仇的故事发生在当代纽约，伊桑霍克饰演的电影人哈姆雷特，被父亲的灵魂告知，他的死与哈姆雷特的叔叔有关，所以他设计邀请叔叔一起看一部关于谋杀的电影，叔叔在观看时的反应，让哈姆雷特确认了他就是凶手。本片的改编被评论界认可，认为这样精彩的改编可以让人们重新拿起海明威和莎士比亚的书。
国王不死 The King Is Alive (2000)

豆瓣评分：7.5
本片是列入Dogma95宣言的影片之一。一辆旅游车在纳米比亚的沙漠中抛锚，乘客被抛在了一片荒漠之中，车上的淡水和物资并不足以长久维持他们的生存，在孤立无援的困境中，游客们按照剧院经理的剧本演起了《李尔王》，他们不知不知觉地与角色走上了相同的命运。本片以一种“反美学”的方式进行了一次影像实验。
足球尤物 She"s the Man (2006)

豆瓣评分：7.3
影片改编自莎翁的《第十二夜》，阿曼达·贝尼斯、查宁·塔图姆主演，热爱足球的假小子维奥拉冒充哥哥进了新学校，在室友的帮助下，她的球技有了突飞猛进的成长，却逐渐对室友产生了爱慕之情，但让她不安的是，校花奥利维娅竟然错爱上了她，同时，提前回归的哥哥即将发现她的秘密。一出有趣的青春轻喜剧。
大兵罗密欧 Private Romeo (2011)