特摄奥特曼系列如此众多,为何“迪迦奥特曼”给大众的印象最深刻(4)
2023-04-24 来源:飞速影视
而迪迦奥特曼作为原本的黑暗巨人,在被超古代时期的地球警备队队长幽怜的劝说下弃暗投明后,吸收了其他几个黑暗巨人的力量拥有了可以自由变换的三种形态:
“复合型、空中型、强力型”。
独特的形态变换能力,在战斗之中可随意切换照度形态。面对棘手的小怪兽都能有效的转换形态战斗,导致的结果就是迪迦奥特曼几乎是一个没有被小怪兽暴走的失败经历。
作为挽救圆谷公司陷入颓势的作品,圆谷公司背水一战,以独特的创新优势创造了可谓是起死回生的一部作品——《迪迦·奥特曼》
极其优秀的国语配音和“难以忘却”的主题曲
尽管国内在当时的时代背景下与日本处于“蜜月期”。
《迪迦·奥特曼》作为一部引进的外国影视作品,政策上的限制、国人难以接受原声日语播放,如此也就需要国内配音演员为作品进行配音。
国内没有所谓的声优,只有配音演员
金峰老师出生于艺术世家,深受父母的艺术熏陶,从小就开始配音,嗓音极具贵族气质。曾为第二、三部《大汉天子》里刘彻(黄晓明饰演)配音,还是国内版的《蜘蛛侠》托贝马奎尔的配音者。
黄笑嬿老师是从事戏剧配音工作,声音清脆明亮,擅长演绎活泼、成熟的女性角色。曾配音《武则天秘史》中的青年武则天、《倚天屠龙记》中的殷离。
黄笑嬿与金峰
为大古配音的金锋老师与黄笑嬿老师配的丽娜,无论是角色塑造还是情感刻画都深入人心。
这里就有一个有趣的问题,为何国人如今观看国外影视作品不喜欢国语配音?
究极根本在于语言的翻译并不困难,难得是语气的“翻译”。很多国语配音作品往往只选“明星”不选合适的配音演员。
或者说其实还是对于配音这一块国内并不重视。
除了配音演员们的优秀演出,《迪迦·奥特曼》的中文主题曲“奇迹再现”也是“迪迦”能够久经不衰的一大功臣。
自从诞生于1927年的《爵士歌王》结束了30多年的无声电影时代开始,影视作品从视觉艺术转变成为了视听艺术。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号