金爵奖参赛片《野蛮人入侵》：一个女导演的自我重塑之路(4)

在前期准备的时候，彩排罗师傅侧踢阿满，阿满飞退到墙上的戏。陈翠梅因为想退得更快，结果跌坐在地上。当时忍着痛说没事，每天继续排练，过了几个星期，拍摄前才去照X光，其实L3和L4两个骨节已经有点错位。当时医生说，要休息一个月，最好躺着。她没有跟人说，还是继续拍摄。

《野蛮人入侵》片场照电影里能看到老香港武侠片的影子。1978年出生的陈翠梅印象里小时候在戏院看得最多的就是香港的黑帮电影。“最早的电影回忆，是一个像是黄锦燊的男人用电锯锯掉一个女人的腿。我不知道我的记忆有没有错误。后来从来没有找出那是哪一部电影。然后是录像带，是香港无线的武侠电视剧，和台湾的歌仔戏。那时候郭靖是黄日华，杨过是刘德华。陆小凤是万梓良。楚留香是郑少秋，好像也有苗侨伟。”她这样细数自己的武侠片记忆，“有一部很短的，可能只有四集，还是一集，叫《越女剑》。一个不知来历的女孩，剑法高明，忽然出现，又伤心地走了。里面肯定有爱恋情伤，但我完全不记得，因为不懂。我只记得那个女孩子的脸，一直记得她叫李赛凤，Moon Lee。”Moon Lee，也成了陈翠梅饰演的角色在《野蛮人入侵》里的名字。“我之前想拍一部现代武侠。
这一部有小小几场动作场面，算是先实验一下。”
电影在正式亮相上影节之前，陈翠梅已经在心里想象朋友们看到电影一定能被吓一跳。“我觉得自己像个恶作剧的小孩，放了一只活青蛙在盒子里，让他们打开时吓一跳。”看完电影大概就能明白她恶作剧的意思，她在电影里剖开自己的伤痛，在电影里对自己下让人惊艳的狠手，在电影里开电影和人生的玩笑。
电影里的老和尚说，“以为身体是思想的牢笼，其实思想才是身体的牢笼。”结尾时，片中导演在茫茫海面上丢掉手里的棍棒武器，不是缴械，是更坦荡的自得。至少身体上的那种毁灭感，被陈翠梅自己亲手打破了。
尽管很多困惑，“还是没有一个答案，你以为找到的一个东西，但又有别的东西冒出来，都是疑问和过程。”陈翠梅说。