《天堂的孩子》——让你微笑的悲剧，让你流泪的喜剧(2)

尽管《天堂的孩子》享誉盛名，但大多数可用的拷贝都是陈旧、模糊的。这部影片曾经每逢元旦就在芝加哥迷人的克拉克剧院上演，1991年发行的影碟画质令人失望，录像带则更加糟糕。
现在标准公司终于发行了这部电影的高清DVD，在百代公司修复的三十五毫米胶片的基础上，运用了数码技术来去除光点灰尘和划痕。电影自从初映以来可能从未有过这么好的效果。

这个版本还包含了布赖恩•斯通希尔和查尔斯•阿弗隆令人受益的杰出评论音轨。
这部电影最早的预告片（收录在光碟中，把《天堂的孩子》称为《乱世佳人》的法国饭本。虽然影片的视野和大大咧咧的女主角都有相似之处，但这并不是一部史诗电影，而是关于演员、杀手、骗子、扒手、妓女、剧团经理、堕落富人的一组复杂而讽刺的人物群像。
卡尔内通过那个著名的开场镜头让我们迅速沉入这个世界，这个镜头拍摄于“罪恶大街”，可以与《乱世佳人》中“垂死人大街”的镜头相媲美。

街道仿佛永无尽头，百态杂陈、熙熙攘攘，挤满了不计其数的临时演员。其中有一个布景是由卓越的艺术指导亚历山大•特劳纳设计的，他当时处于秘密的工作状态，剧组名单中将他的贡献列为“保密”。为了加强透视效果和制造视错觉，他使用可以从高处快速降下的建筑布景，以及侏需驾驶的迷你马车。
街道是下层阶级的放纵之所。小丑、杂要人，驯兽员，舞者也在剧场门口作出预言，来吸引人群人内。

03加朗斯的魅力远不止表面上的那样

我们最先看到的一个把戏被宣传为“真相”。优雅的交际花加朗斯坐在装满水的浴缸中缓缓地旋转着，在镜中看着裸身的自己。这桶水隐藏了她的身体，所以她又说道，“真相，但只在脖子以上。”同时这也是生活中她所需要的。