漂浮恋人与神秘动物：为什么说“幻想”是对夏加尔作品的误解？(5)

马克·夏加尔《紫罗兰公鸡》，1966-1972，综合材料绘画，油、水粉、墨、布面
Marc Chagall / ADAGP, Paris - SACK, Seoul, 2021
贝拉逝世后，夏加尔对她的怀念萦绕脑海，挥之不去。他开始将轻松愉快的马戏团奇幻意象转变为对贝拉的悼念，很多画面上充满了两人相互厮守爱恋的记忆。在代表作《紫罗兰公鸡》中，画面背景是马戏表演的舞台，台下座无虚席。贝拉一袭婚纱，骑着绿色的马迎面走来，夏加尔则扮演小丑，手捧鲜花，旁边一名乐手吹奏小号，一只紫罗兰公鸡倒置于画面左上角，它是家乡维捷布斯克的代表。再一次，家乡、爱情、马戏团、灵性动物等元素在画中集合，纯真又神秘。
事实上，夏加尔绘画中的许多特点都与犹太文化有所呼应。譬如，在意第绪语中，“飞越了房子”是“到别人家访问”的意思，“身体倒转过来”是指“深深地感动”，而“长久祈祷之后的状态”用意第绪语说是“那人已经变成了绿色和黄色”。

马克·夏加尔，《城市上的卡莱特》，1981，坦培拉
Marc Chagall / ADAGP, Paris - SACK, Seoul, 2021
1975年，夏加尔创作了色彩明艳的《音乐家和舞者》，此时他已经88岁高龄，不再经历逃亡和战争，也不再为生计而发愁。这幅画几乎不带任何忧伤的气息，画家仿佛回忆起了年轻时的自己与心爱的人共舞的时光。音乐对于夏加尔这样的犹太人来说，就像是一种自我救赎与冥想的方式。在韵律中，人们能够找到超越语言和日常快乐的力量。所以，犹太人聚集地区的生活总是充满着各种各样的宗教节日，而在那些节日庆典里，音乐和舞蹈也是他们最重要的主题之一。童年时期的夏加尔正是浸泡在这样纯粹的氛围里，这幅画也表达出他对故乡和童年最温柔的致敬。