《有生之年一定要读的1001本书》中推荐了这八本中文书(6)

版本：人民文学出版社 1981
张洁的这部小说，讲述了与中国一家大型工业企业——曙光汽车制造厂——有关的一群人的故事。核心主题是现代化带来的激进改革，以及改革给中国社会带来的影响。张洁对当代中国日常生活细致入微的观察，披露了文化和政治革命给产业界的普通人带来的影响，颇为难得地向读者呈现了工厂工人和妻子儿女的生活。
这部作品用许多篇幅短小、留有开放式结局的故事，用大量对话和留有悬念、不作定论的叙述，管窥了改革时期的文化。尽管近代有所发展，但根植于封建残余的偏见依然支配着人们；改革家们面临着巨大阻碍，人们在陈旧的体制下建立着事业，女性依然被当作二等公民。最后，我们会对形形色色的人物的结局感到好奇，但我们对他们在社会和政治领域的艰辛，有了更加广泛的了解。
20世纪六七十年代，张洁按照上级安排，在北京的一家特殊学校接受再教育。后来，她在机械工业部工作了近二十年，直至20世纪70年代末才开始写作。这部小说是那个时代被译介到西方的首批作品之一。

《红高粱家族》

莫言
作者生平：1955年生于中国
首次出版：1987年，解放军文艺出版社（北京）
首次刊载：《人民文学》，1986年第3期
英译书名：Red Sorghum

版本：解放军文艺出版社 1987-05
诺贝尔文学奖获得者“莫言”是管谟业的笔名。诺贝尔文学奖评委、汉学家马悦然曾评价莫言的创作：“我感觉他写得太多了，他的书有现在的一半厚就更好了。”莫言幽默地回应：“我知道，但是因为我非常会讲故事，只要开始了就讲不完。”
《红高粱家族》并非篇幅巨大的长篇小说，而是由具有连续性的五则中篇小说组成，它们分别是《红高粱》《高粱酒》《狗道》《高粱殡》《奇死》。这些故事以第一人称叙述了“我爷爷”余占鳌和“我奶奶”九儿之间的传奇爱情故事，以及发生在莫言故乡“高密东北乡”的抗日故事。
余占鳌既是“土匪”也是“英雄”，正义又野蛮。他杀了一个和尚，因为自己守寡多年的母亲与其通奸；为了女人杀人放火，霸占后来成为他妻子的九儿；为了报仇雪耻，苦练枪法，将曾非礼过他妻子的土匪花脖子一伙一网打尽；为了还村姑玲子的清白，将酒后施奸的亲叔枪毙；为了九儿的丫鬟恋儿不惜和妻子闹翻；为了民族大义，毅然抗日，最终全军覆没……