「双语」例行记者会/RegularPressConference(2021-3-31)(4)
2023-04-25 来源:飞速影视
美方基于个别反华势力的谎言和虚假信息,妄自断言中国新疆存在“种族灭绝”,这是荒谬至极的世纪谎言,是对中国人民的极大侮辱和侵犯,也是对国际法和国际关系基本准则的严重践踏。
The US, based on lies and disinformation produced by a handful of anti-China forces, wantonly asserted that there is genocide in Xinjiang. This is the most preposterous lie of the century, an outrageous insult and affront to the Chinese people, and a gross breach of international law and basic norms governing international relations.
大量事实早已证明,美方不断援引炒作的所谓调查报告是反华极端分子郑国恩之流炮制编造的虚假信息,几个所谓的“证人”只不过是被他们利用培训出来的“演员”,而相关媒体则居中扮演了“扩音器”和谎言传播机的作用。他们的拙劣表演漏洞百出,对此,不仅中国新疆方面而且很多包括美国在内的外国人士都已通过各种方式予以揭露和批驳。
As overwhelming facts have proven, the investigative report the US keeps citing and hyping up is disinformation fabricated by the likes of Adrian Zenz who are anti-China. The few so-called "witnesses" are just "actors" and "actresses" the US has used and trained. Relevant media acted as the megaphone to spread the lies. Their shoddy show is a deplorable patchwork. Xinjiang and many outside China, including in the US, have exposed and refuted their lies in various ways.
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号