11年过去了，你还记得《疯狂的石头》中的那个国际大盗吗？(4)

《疯狂的石头》剧照
连晋之前在一篇博客中这样写道：“我是连晋，如果某天我们在街上碰到，你还是想不起来我的名字，你可以这样跟我打招呼——“顶你个肺”！——当然，我希望你说的时候面带微笑。”
半个内地人
《疯狂的石头》打开了连晋进入内地市场的大门，他现在的工作和生活的重心基本转到了内地。最开始的时候住北京，由于北京空气不好，老犯鼻炎，之后就去了海滨城市青岛，已经在青岛定居了五六年了。在连晋看来，自己早已算是“半个内地人”了，已经完全习惯了这里的生活。
然而，连晋刚来内地拍戏时，交流都成问题。

2005年，连晋在重庆拍《疯狂的石头》，片中黄渤说青岛话，郭涛说重庆话，刘桦说保定话，每个人都说着不同的方言，连晋又满嘴的港普，在刚进组的前几天根本听不懂他们说什么，“我傻了，请你们慢慢说好吗？”。
要想打进内地市场，语言这关一定要过。连晋决定好好学习普通话，就请了一个老师从汉语拼音b、p、m、f开始教，但就是没语言天赋，越学越笨，老师都气晕了。有一次，连晋跟华仔聊天。华仔告诉他没必要很刻意的去学普通话，只要在生活中大胆去说，多听听新闻，跟朋友多交流就好了。
于是，连晋就改变了方式，每天早上看中央四套的新闻，有时候也跟着电影中的角色念台词，“之前b、p、m、f我都不敢说出来，现在管你了，我有胆说出来了，朋友不介意你这样说，他纠正我怎么说，我反而进步快”。没几年时间，连晋的普通话水平确实大有长进。特别是在戏中念台词的时候，连晋的普通话说得要比生活中顺畅多，已经完全适应了普通话那种抑扬顿挫的腔调，有时候回到香港还有些不习惯，把广东话台词差一点就说成了普通话。他甚至自豪的炫耀，有一个跟他合作了三次的导演都说，“就喜欢听你说普通话”。