机器人帝国SP（驭电飞行篇）(4)

Punk就是Junk的变体，他们就是一群垃圾——无论自愿还是被迫。
不 过随着Punk的流行和进入大众视野，这种底层人民的独特文化却逐渐被主流收编和驯化，渐渐变成了名牌奢饰品，某些上流贵族把玩的昂贵玩具。当年「叛客」 们正是因为买不起那些名贵奢饰品才做出punk这种文化来，现在换成PUNK产品没人能够轻易买得起了，这不得不说是一个莫大的讽刺……
好了扯回来。总而言之，Cyberpunk这种类型正是由Cybernetic(s)这种技术图景和Punk这种生活态度融合而来，表达出一种和过去科幻作品与众不同的调子：真实与虚幻的边界模糊，个人与财阀的阴谋诡计，先进与落后的强烈对比，无产与有产的权力冲突，人性与兽性的内心斗争……
High Tech，Low Life（高科技，低人性）——正是Cyberpunk的最佳注脚。
（※这句话的一般翻译为「高科技，低生活」。但个人认为「生活」用「高低」去修饰有些别扭，因此将Life意译成「人性」。）
# class.[PreCYBERPUNK]
原本接下来应该谈Cyberpunk的诞生经历，不过对于那些很少接触Cyberpunk甚至完全不知道的读者来说，他们或许还没有对Cyberpunk有比较直观的认识。因此在正式进入Cyberpunk的世界之前，我们不妨先退后一步，看看一些跟Cyberpunk已经十分相似但又还不能算Cyberpunk的作品。通过这些作品我们或许更能深入了解Cyberpunk的风格都是怎么形成的。
早在公认的Cyberpunk鼻祖作品1984年的《Neuromancer》出版之前，美国科幻作家弗诺·文奇（Vernor Steffen Vinge）就 在1981年发表了中篇科幻小说《真名实姓》（True Names）。故事当中描述了虚拟网络空间等Cyberpunk特征的概念。只是这部作品基调相对明朗，风格一点都不Punk，所以一般不会将其归入 Cyberpunk之中，而是列为「准Cyberpunk」的作品。
这些「准Cyberpunk」作品或许跟后世的Cyberpunk作品没有太大的直接联系，但不得不说这些作品都有可能启发了后世Cyberpunk的创作。而其中，最必须要谈到的一个作者，就是接下来要介绍的这位仁兄，他被誉为科幻界的梵谷，生前的作品没人买，死后的作品没人买——得起！