二战中的秘密特工(10)

19.While she was determined to take her pacifist principles as far as possible, Noor had to learn the art of espionage.
努尔虽然决心尽可能采取和平主义原则，但她必须学习间谍技能。

espionage (n. 间谍行为）; 分解为e (=a） spi (=spy, 间谍） on （上） age (年龄），“一个上了年纪的间谍”才能从事“间谍行为”
[例句] Some of the commercial activities were a cover for espionage.
[译文] 有些商业活动是为间谍活动提供掩护。
20.She learned how to contact intelligence networks, pick a lock, resist interrogation and fire a gun.
她学会了如何联系情报网络、开锁，学习抵制审讯技巧和开枪。

contact (v. 联系）；分解为con (前缀，表强调） tact (=touch, 接触），“强调接触”，所以需要“联系”
[例句] I don"t have much contact with my uncle.
[译文] 我和叔父甚少联系。
interrogation (n.审讯）；分解为in (往里） terrog (= terror, 恐惧) tion(名词后缀），“审讯“就是让”恐惧“进入犯人的大脑
[例句] He confessed after four days under interrogation.