鲁豫：看影版《唐顿庄园》，感觉像看英国贵族剧场版《我爱我家》

文｜陈鲁豫
编辑｜一毛
来源：鲁豫有约公号
原创文章未经许可禁止转载 如需转载请联系【鲁豫有约】微信公号获取授权。
最近我做了几件事儿都和英国有关：看了电影版的《唐顿庄园》，听了英女王的圣诞致辞，感慨了一下拖了一年多才离婚的“脸叔”Colin Firth. 而目前正在看英剧Luther（《路德》），主演是英国非洲裔演员Idris Elba，他被认为是下一任007的扮演者。

这让我想起了2012年6月奥运会前夕，我和团队在伦敦拍摄了大约两周。盛夏6月啊，可我天天在伦敦的街头、桥上、博物馆、郊外的古堡里被冻得半死，每天晚上回到酒店第一件事儿，就是在浴缸里放上滚烫的热水，然后跳进去，不泡10分钟绝对回不了神儿。
这让我想起了马克·吐温说的：The coldest winter I’ve ever spent was a summer in San Francisco.（我经历过最冷的冬天是旧金山的夏天。）我想说，我经历过最冷的冬天是2012年6月的伦敦。
那一年，我还爱上了英国口音。大学时，我们宿舍成员分别来自东北、安徽、广东、北京、河南。但大一开学不久直到毕业，一统江山的始终是东北话。我觉得英国口音是继我国东北话之后，最容易影响、传染外来者的。在伦敦的半个月，我觉得自己讲话都开始英范儿了。
想当年麦当娜和Guy Ritchie在一起的时候，她的美音神奇地不见了，取而代之的是一种“混合式美式英国牛津腔”，这在当时遭到了美国人的群嘲，觉得麦当娜特装，仅凭这一点就充分说明了英语发音的鄙视链是真实存在的。