“死生契阔，与子成说”该如何解释？很多人张口就来，却贻笑大方(3)

击鼓其镗，踊跃用兵
而按照“战友说”的解释，《击鼓》则是一首和友情有关的诗歌：两个同乡男子一起参军，立下誓言同生共死，无奈一个被派去修建城防，另一个却远赴边塞。面对胶着的战事，和朝不保夕的状况，士卒难免会想起好朋友的安危，怨恨自己难以坚守当初的诺言。
其实，不管是哪一种说法，都有共同之处，比如它们都与战争息息相关，诗歌的主人公也都曾立下了“死生契阔”誓言等等。结合全诗，再结合“契阔”两字的各种用法，以及古人的习惯，不难判断出，《击鼓》中的“契阔”有“合离”之意。
不过，即使把“契阔”解释了“合离”，也依然会有不同的理解。

死生契阔，与子成说
03生不同衾死同穴
当“契阔”被理解成“合离”，通常这句话也会被解释成“生死不分离”，是士卒对爱人或者战友许下的诺言。
但也有学者认为“死生契阔”应作“死契生阔”，有“生不能同寝，死后要同穴”之意：士卒在离开家乡远赴战场之时，曾和那个人立下了“活着虽然分开，但死后也要在一起”的誓言。