赫尔曼·梅尔维尔：《白鲸记》背后的故事(3)

文学上的夸耀

1850年夏天，梅尔维尔在伯克郡遇到纳撒尼尔·霍桑（《红字》的作者）时，他的捕鲸书几乎要完成了。麦尔维尔见到这位年长的作家后，决定搬到霍桑附近的一个农场去。梅尔维尔说，他觉得霍桑“向我的灵魂撒下了发芽的种子”，并果断地修改了他的书，从一个简单的关于捕鲸的冒险故事，变成了更有哲理和寓意的作品。梅尔维尔把《白鲸记》献给霍桑，他对这些文学成果感到高兴。然而，他对购买大众的反应并不满意。虽然后来被公认为经典作品，但在梅尔维尔的一生中，《白鲸记》只卖出了约3000本。