世界文学新动向｜雨果奖的线上颁奖典礼(4)

蕾切尔·卡斯克在《纽约书评》的评论中将李翊云看作是自由又无家的幽灵，最终的答案是虚无。这在很多程度上误解了或者美化了李翊云，她缺少故事，无法完成她欲想的邀请，“令我欣慰的，是我所选择的语言。而令我悲伤的，是言说本身。”
香港文学近事
日前，香港的两大文学奖项都已揭晓。红楼梦奖授予张贵兴的《野猪渡河》。红楼梦奖由香港浸会大学创办，每两年一届。历届获奖为贾平凹的《秦腔》、莫言的《生死疲劳》、骆以军的《西夏旅馆》、王安忆的《天香》、黄碧云的《列佬传》、阎连科的《日熄》、刘庆的《唇典》。第十三届香港书奖授予了董启章的《命子》等作品。本年度新增设的“香港新晋作家奖”由冯睎乾获得。
香港书奖由香港台电和香港出版总会合办。历届获奖书籍有贾樟柯《中国工人访谈录： 一个关于集体记忆的故事》、余英时《中国文化史通释》、董启章《物种源始·贝贝重生之学习年代（上）》、廖伟棠《浮城述梦人：香港作家访谈录》、也斯《也斯的五〇年代——香港文学与文化论集》、陈智德《地文志：追忆香港地方与文学》、葛兆光《何为“中国”？──疆域、民族、文化与历史》、梁秉钧《梁秉钧五十年诗选（上、下册）》、《唐涤生戏曲欣赏(一) ﹕帝女花、牡丹亭惊梦》、陈国球《香港的抒情史》、《十年城事：香港剧本选（2003-2012）（上、下册）》、钱理群《20世纪中国知识分子精神史》、 余英时《余英时回忆录》、《西西研究资料（一至四册）》等。
《联合文学》7月的当月作家为谢晓虹。谢晓虹曾为《字花》编辑，现任香港浸会大学助理教授。她今年带来了自己的第一部长篇小说，《鹰头猫与音乐箱女孩》。鹰头猫是教授Q，音乐箱女孩是教授Q偷情的对象爱丽诗，她在教授Q妻子玛利亚的眼中只是一个人偶。《鹰头猫与音乐箱女孩》发生在陌根地，有点魔幻现实主义的气氛。谢晓虹在《联合文学》中回答说，“不单是我首次长篇的尝试，也是少数我感到缺乏足够距离感的创作……更多的时候，我把之视为一种拼图，在有限的范围里考虑如何把不同的碎片组织起来。……而写这个长篇，更像是一种追问，走一条远道，当来到终点时，起初的风景已经消失，连你自己也已经不再是原来的你。”在最新一期《字花》中，编辑关天林认为本书是献给过去十年的香港的，“教授崩溃于再逼真的人偶爱丽诗始终是人偶，爱丽诗却在孤身之时，不再被谁寄托之时，开始自我充实为人，有了温度，也有了重量，开始从翩翩舞者之姿堕落、摸索，在教堂找到一条通往影子地带的秘道，并仿佛开始背负不能承受之重，进一步下沉到陌根地的潜意识。