谷歌撤下2500多个中国相关YouTube频道(3)

“Anyone can see through clearly that the intention of the US is to protect it’s monopoly position in technology and to rob other countries of their proper right to development,” said Wang.
- ◆ -
含注释全文：
Google deletes 2,500 China-linked YouTube channels over disinformation
The Guardian
Google says it has deleted more than 2,500 YouTube channels tied to China as part of its effort to weed out disinformation on the video-sharing platform.
谷歌表示，它已经删除了2500多个与中国有关的YouTube频道，作为其清理该视频分享平台上虚假信息的部分举措。
disinformation
表示“虚假信息，假消息”，英文解释为“false information that is given deliberately, especially by government organizations”。
weed out
表示“清除；剔除；淘汰”，英文解释为“to get rid of unwanted things or people from a group”举个：
The first round of interviews only really serves to weed out the very weakest of applicants.
第一轮面试实际上只是要淘汰那些实力最弱的申请者。
电影《美眉校探》（Veronica Mars）中的台词提到：I"m just gonna go out there, see my dad...and help Logan weed out the shysters. 我只是去那儿看我爸爸...并且帮助罗根赶走那些讼棍.。