谷歌撤下2500多个中国相关YouTube频道(11)

channel
Channel大家应该都比较熟悉，表示“频道”，可以指“电视频道，电视台”，如：to change/switch channels 换台；
Youtube中注册了账号就相当于开设了个人频道，据说也可以开设多个频道。A personal YouTube channel is available to everyone who joins YouTube as a member. The channel serves as the home page for the user"s account, and you can have more than one YouTube channel.
所以看Youtube视频时，你可能会经常听到视频末尾中说到，Please subscribe to my channel. 请订阅我的频道，就是我们所谓的关注（follow）我的频道，“关注我”的意思。

subscribe表示“订购，订阅”，英文解释为“to pay an amount of money regularly in order to receive or use sth”举个：
We subscribe to several sports channels.
我们付费收看好几个体育频道。
而再补充一个有意思的点，最近很火的“视频号”，你猜微信官方将它译为什么了？