鲁先圣文化随笔：清华大学终身校长梅贻琦和四大国学导师(8)

赵元任一生中最大的快乐，是到了世界上任何地方，当地人都认他为“老乡”。二战后，他到法国参加会议。在巴黎车站，他对行李员讲巴黎土语，对方听了，以为他是土生土长的巴黎人，于是感叹：“你回来了啊，现在可不如从前了，巴黎穷了。”后来，他到德国柏林，用带柏林口音的德语和当地人聊天。一位老人对他说：“上帝保佑，你躲过了这场灾难，平平安安地回来了。”1920年，英国哲学家罗素来华巡回讲演，赵元任当翻译。每到一个地方，他都用当地的方言来翻译。他在途中向湖南人学长沙话，等到了长沙，已经能用当地话翻译了。讲演结束后，竟有人跑来和他攀老乡。他还曾表演过口技“全国旅行”：从北京沿京汉路南下，经河北到山西、陕西，出潼关，由河南入两湖、四川、云贵，再从两广绕江西、福建到江苏、浙江、安徽，由山东过渤海湾入东三省，最后入山海关返京。
这趟“旅行”，他一口气说了近一个小时，“走”遍大半个中国。每“到”一地，便用当地方言，介绍名胜古迹和土货特产。
更为神奇的是，他是各门学科的通才、一个“文艺复兴式的智者”。语言学是他着力最深的领域，然而他还同时兼授物理、逻辑等课程。他对自己的女儿说，自己研究语言学是为了“好玩儿”。这淡淡一句“好玩儿”，背后藏着多少深意！世界上有多少卓有成就的大家，就是从“好玩儿”起步，最后登上了成功的巅峰啊！

找记者、求报道、求帮助，各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”，全省600多位主流媒体记者在线等你来报料！