《伊索寓言》文言文插图版(21)

矣。 ” 于是纷纷献策，多所不便，乃后一鼠献曰：
“ 必须用响铃系于猫颈，彼若来，吾等闻声尽可奔
避。岂不善哉？ ” 众鼠拍手叫妙曰： “ 真善策也。 ”
于是莫不欣然，各以为得计。其中有不言者，众问之
曰： “ 汝不 言 ， 宁谓此法不善乎？ ” 曰： “ 善则善
矣 ， 而不知
持铃以系其
颈 者 谁也？
请速定
之 。 ” 由是
众鼠 面面相
觑，竟无言
可答。
如世人
多有自以为
得计者，及
其临事，终不能行，吾多见矣。
星者自误
余于市镇之 上，见有卖江口之星相，论人前后
事，了如指掌，于是引诱多人听其断论。内有智者，
知其尽属虚浮，故意惊赚曰： “ 先生尚在此处说法
乎？汝家被劫，惶寻尔！ ” 星者听之，尽弃所带什
物，空身跑回。一老者止之而执其手曰： “ 勿忙勿
忙。吾且问尔。尔既能知人过去未来，又知人之祸
福，何不自知若此？ ” 星者始觉人之赚己也。
如世人每每不顾前后 ，混说无稽，可观星者为
诫。
鳅鲈皆亡
鳅为鲈鱼之贼，每见鲈鱼便追而咂之。一日鲈鱼
被逐，其势甚危，只得奋身耸上沙滩。鳅随后追至，
亦耸上滩。于是各难展转，非同水上之活动也。鲈虽
倦，而鳅亦惫
矣。鲈曰： “ 今
我虽死，亦得甘
心无憾，尔亦不
久将归世矣。 ”
如世人知进
不知退，如鳅之
所为者多矣！故择此以醒之。又如世人得泄其恨者，
死且瞑目也。
老蟹训子
小螃蟹游于岸畔，成
群逐队，左右横行，老蟹
见而骂之曰： “ 汝这小
子，不行正道，俱属横
行，宁无惧乎？ ” 小蟹覆
曰： “ 吾等所为，悉遵父
母行仪，休得见怪。 ” 老蟹被驳，寻思自省 。果皆
横行，由是不敢则声。
俗云： “ 其身不正，虽令不行。 ” 此之谓也。如
今之官府，往往出示，诫人为善，而彼之身，恐亦未
尝为善也。一笑！
真神见像