《弗兰西丝·哈》笨拙而真诚的活着(2)

想要快乐吗？首先得活着。幸好弗兰西斯有单纯、有天真、有不谙世事，却没有玻璃心。因为生活再难，电话中的妈妈也只能无奈的说“I‘m sorry we can"t help you out”，“And now I"m one of the adults”弗兰自己如是说。或早或晚，我们都会对自己这么说，我已经是个大人了。认识索菲和弗兰西斯的朋友们、同事们对她们的评价泾渭分明：弗兰看起来苍老一些、不够成熟，索菲更加年轻一些，更加聪明。奇怪，明明弗兰才是更加率真、读书更多的那一个。

苍老或许是因为坚持，但这份坚持带来太多负担；not book-smart恰恰是因为读书太多，多到从没想过抬头向周围看看。在学校宿舍的那晚，相信苏菲的“I love you, Frances”是真的，不过弗兰最终仍没有听明白苏菲说的competitive是什么意思。光脚跑出宿舍的那几步足够她完成最后的领悟。（学校宿舍之夜，弗兰西斯兴奋的和苏菲大谈合租房屋，再次憧憬共同生活，就是她把那种藏起来的期待对这位曾经密友如分享珍贵宝物般至真情感的流露。）