李小龙想拍“全世界都能看到的伟大的电影”

《李小龙传》也许不太强调本土化的李小龙，但并没有完全忽略这个话题。“你如此想得到他们的青睐”,菲利普·谭说(更像是出自邹文怀之口),“我们的爱对你而言是不够的”。这是一句动人的台词，同时也指示出电影并非单一的种族中心主义。在《李小龙传奇》中，何宗道扮演的李小龙得到“他们的喜爱”(即使他偶尔不得不通过打斗来赢得),但“我们的爱”(来自中国观众的)总是最重要的。李小龙在香港街头慢跑时，被一群刚看完《精武门》的建筑工人围住。李小龙发表了关于“东亚病夫”的演讲，迅速地传授了一点武功，然后教训了欺负工人的傲慢的英国慢跑者。

这是《精武门》中那个人民的爱国英雄，而不是《李小龙传》中那个从“熔炉”来的调解人。当李小龙告诉他的朋友他想拍“全世界都能看到的伟大的电影”,他的朋友说，“你现在就干得很好…一步一步来”。《李小龙传》的中心人物琳达在《李小龙传奇片中只是一个模糊的存在，直到在《唐山大兄》的首映式上才出现，但仅仅是起着使这一幕看起来更为真实的作用。《李小龙传》中，李按照父亲的吩咐启程回美国，这里值得注意的是他的母亲的缺席。在船上，一个中国历史教师告诉他鬼佬如何对待中国的铁路工人，但李小龙坚持说他是“不同的”。

在《李小龙传奇》中，则是他的母亲送他回美国，师傅叶问则替代了父亲的位置。李小龙很不愿意走，宁愿留在香港，但叶师傅给他的移居海外设定了一个更为严肃的目标你可以教全世界中国功夫，你能带给中国人荣耀。李小龙传奇)试图涉及李小龙生命中大多数重要的时刻—一华盛顿大学，旧金山，万国空手道竞赛(很自然地，他出手了),《青蜂侠》,好莱坞的拒绝，回到香港并到曼谷与罗马拍片，暴毙在丁佩佩的公寓里(这段私情在以琳达为中心的《李小龙传》中被明显地省略了)。但同时，电影也由一系列挑战组成：所有的亚洲传记片都被设计为功夫电影，并讲述一个观众可能已经知道的故事。