《疤面煞星》改编自这个疯狂的真实故事(4)

电影中的女性角色大多是虚构的

尽管德·帕尔马的《疤面煞星》中的事件和人物与阿尔·卡彭的世界密切相关，但托尼·蒙塔纳生活中女性的故事在很大程度上是虚构的，与卡彭生活中的女性形象几乎没有重合。在《疤面煞星》中，蒙塔纳有一个妹妹吉娜(玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 饰)，他极力保护她，吉娜与蒙塔纳的密友曼尼有一段恋情。卡彭来自一个有六个兄弟和两个姐妹的大家庭，其中一个在他一岁前就去世了。卡彭唯一在世的妹妹玛法尔达并没有在他的生活中占据太大的位置，她完全避开了他的犯罪纠葛。在《疤面煞星》中，吉娜被一名意图谋杀蒙塔纳的杀手枪杀，这显然是卡彭一生中从未发生过的事情。然后是蒙塔纳的女朋友——后来是他的妻子——埃尔维拉（米歇尔·菲佛饰），她是蒙塔纳前导师洛佩兹的情妇。

在《疤面煞星》中，蒙塔纳以单身男子的身份来到美国，从他的老大那里抢走了埃尔维拉，但在现实生活中，阿尔·卡彭有一个妻子梅，他19岁时娶了她，并生了一个儿子，直到1947年去世。人们普遍认为卡彭在他的婚姻中有一系列的婚外情，但他是否有一个长期的情妇仍然存在争议。一些历史学家写道，卡彭把一个15岁的女朋友藏在芝加哥的公寓里，而另一个奇怪的故事涉及一个名叫维拉的神秘法国女友(因此与《疤面煞星》中的“埃尔维拉”名字相似)。无论卡彭与妻子以外的女人有什么出轨行为，他们似乎都很谨慎，没有《疤面煞星》中描绘的戏剧性。

托尼·蒙塔纳的堕落与阿尔·卡彭的完全不同

《疤面煞星》的另一个自由之处是对主角最终垮台的描写。影片在近六分钟的疯狂中结束，白色可卡因山、裸露的乳房、桑地诺式的人群，以及成千上万的子弹在红色天鹅绒地毯和螺旋楼梯的海洋中射出，以蒙塔纳最后一次跳进室内游泳池达到高潮，面前是一个花哨的镀金雕塑，上面写着“世界是你的”。这与卡彭的实际结局形成了鲜明的对比。1931年，卡彭被判犯有相当不起眼的逃税罪。在被关进恶魔岛监狱后，他于1939年因梅毒并发症被释放(这让人相信卡彭一生中有很多女朋友)。