一代舞王与他最爱的歌舞片

特拉沃尔塔在电影《低俗小说》中
说起约翰·特拉沃尔塔(John Travolta)，他的电影《低俗小说》(Pulp Fiction,1994)、《夺面双雄》(Face/Off,1997)和《给鲍比·朗的情歌》 (A Love Song for Bobby Long,2004)大家都不陌生。
不过，他还有一个身份，就是是上世纪70—80年代的“迪斯科舞王”。上世纪70年代末，他凭借《周末夜狂热》(Saturday Night Fever,1977)和《油脂》(Grease,1978)成为“迪斯科舞王”。算起来，只有《油脂》和《发胶》(Hairspray,2007)是他真正意义上的两部歌舞片，但跳舞确实是他的家常便饭。

之前在罗伯特·赫夫勒(Robert Hofler)所著的《The Movie That Changed My Life》（关于名人最爱的电影）一书中看到特拉沃尔塔谈到他最爱的歌舞片，最近又在他1980年、2001年的两篇采访稿中看到他与这部歌舞片的一段故事，很有触动，特别将这段故事分享一下。
他曾列出自己最爱的三部片：克劳德·勒鲁什的《男欢女爱》(Un homme et une femme,1966)、贝特朗·布里叶的《圆舞曲女郎》(Les valseuses,1974)和迈克尔·柯蒂斯的《胜利之歌》(Yankee Doodle Dandy,1942)。