去年今日，我最后一次见到科比·布莱恩特(5)

“这是一次非常特别的经历，”他说，“因为我从五六岁起就一直梦想着赢得NBA总冠军，但我从来没有想过我能获得奥斯卡奖。”

2018年3月，科比获得奥斯卡奖。
With the prestigious award proving basketball players can do more than slam dunk, Bryant added that he hopes his second career can help inspire other young players.
在赢得这个赫赫有名的大奖之后，科比证明了篮球运动员不仅仅能灌篮，他还希望他的第二职业生涯能激励其他年轻球员。
“When I was in the last year of my NBA career, people asked me what I am going to do after retirement, I said I want to be a story-teller, and their reactions were ‘that’s cute, that’s cute’,” he said.
“当我在NBA职业生涯的最后一年，人们问我退役后打算做什么，我说我想成为一个说故事的人，他们的反应是‘这真是太可爱了，太可爱了’，”他说。
“But now everybody knows I can do something else.”
“但现在大家都知道了，我真的能做点别的事情。”