专访国际制片人蔡胜哲，谈谈阿彼察邦第五度入围戛纳的《记忆》(6)

在这其中，蔡胜哲基于经验特别向我们分享，国内的一些作品如果希望向外走，在创作制作时要注意一些国际观影习惯——“比如我们中国的作品注重情怀，底蕴比较厚，那么在类型化上一定要定义明确，在分幕这些创作结构上要注重国际的习惯，这样能形成比较好的、易于国外观众观看的基础”——在他看来，韩国电影和泰国电影的国际成功，正是在这些方面非常注重，才能将本土文化更好地传递出去。

蔡胜哲在《记忆》片场
除了电影与剧集之外，蔡胜哲从去年开始就与《康熙来了》制作人陈彦铭(B2)以及韩国最大的娱乐公司CJ ENM共同推进华语综艺。蔡胜哲和B2的公司负责制作以及中国两岸三地的发行，海外地区则由CJ ENM发行。“做综艺娱乐内容B2是专家，但就我而言，我很高兴可以利用自己的经验，将华语内容从更多维度推向全亚洲乃至国际。”
但蔡胜哲也同时强调，中国作品自身的核心底蕴一定需要保持住。在国内，他和团队就比较倾向于与传统的创作团队合作，有中国内容的核，而他们则能打通对海外文化的理解、连接和融合。
尽管在全球操作项目，但曾参与2019年第四届“青葱计划”十强评审活动的蔡胜哲，很注重对国内新创作力量的挖掘和扶持，在他看来，目前中国的创作力量是处于一个非常好的状态。“我们虽然学习美国的流程制度，但也能看到这种流程制度目前的约束和刻板，而国内创作领域则是非常灵活的，也具有速度优势，全球那么多流媒体平台，我觉得咱们的平台的内容现在每六七个月就是个大变样。另外一方面来说，其实在美国的产业视野里，只有美国电影，看不到其他，这眼界就在缩窄，而我们的影视人是以很开放的心态向全球学习。这些都是我们更进一步的优势。”
THE END