QuentinTarantino｜有种撤档叫“昆汀式”(8)

错字剧本
现在的年份，已鲜有人坚持原始手写的方式去创作了。Quentin Tarantino是个例外。早前整理《低俗小说》剧本的过程中，他曾恳请打字员朋友帮忙，为自己检查和梳理稿件。“他的笔迹非常拙劣，就像个无知的文盲，平均每页有九千多处语病。被我纠正后，还会特意更改回去，因为他就是喜欢那些错误。”

《无耻混蛋》乃是Tarantino写的错别字
这个瞎掰硬造的优良传统，被Tarantino延年保持下来，直至酝酿以第二次世界大战为背景的《无耻混蛋》剧本时，他将错误拼写的”Inglourious Basterds“倒腾成了片名（glourious有“光荣”之意，Tarantino认为加上前缀“in”便为反义，Basterds实乃Bastards）。

自编自导
没有几个制片人，能兼任自己所有作品的导演与编剧。很明显，Quentin Tarantino是我们需要单拎出来讨论的对象。他执导的影片，无一例外地在荧幕上敲击了“WRITTEN AND DIRECTED BY QUENTIN TARANTINO”的字样。