《镜花缘》：泣红哀翠，不过梦一场

辛冶/文 源于网络/图
知道《镜花缘》，是从电视上，那是小时候看过的一部电视剧，仿佛还是港台剧，演员们的声音嗲嗲的，剧中的花仙子们很漂亮，唐敖的儒生打扮也让人印象深刻，“唐小山”这个名字好记又特别，除此之外，我竟然对唐敖出海游历的那些奇奇怪怪的国家没什么印象了。
就凭着这一点残存的寥寥印象，当我入手kindle后，不知怎的，从免费公版书里搜到了《镜花缘》，就下载来看了。这一看，断断续续地看了几个月之久。
顺便说说在kindle上看书不便的地方吧，就像看这本书，当我看了好久，以为看了有一大半的时候，其实连一半都没看到，没有了实体书的形体承载，对一本书根本没有厚薄的概念，缺少了感知，判断失误，很容易产生“我到底看了多少了？怎么还没完？”这样的浮躁念头。排版跟错别字的问题也有点让人无奈，比如这本书里的“回文诗”，很长的段落，乱七八糟的字排在一起，根本不知道说了些什么，如果是在纸质书上，用回文的形式写出来，就能一目了然了。纸质书出版需经过三审三校，正规出版社的书中，错别字极少，电子书虽然已经做得不错了，但总远远不及纸质书的观感，生僻字的显示就是个问题，不过好的一点是，有“生字注音”的功能，但并不敢保证注的音就是对的，一个简单的“爿”字竟被注成了“qiang”。虽然已经在kindle上读过了几本书，也习惯了这种阅读方式，深感它的简便好用，但在我心里，纸质书的位置不可动摇，我还是特别偏爱纸质书。
言归正传。《镜花缘》这本书看完了，没想到它竟然是个“未完待续”的结局，作者原本是打算写二百回的，但本书只有一百回，还差那么多，只能深表遗憾了。在我看来，这本书最大的作用是展示了作者李汝珍的博学多才，书中竟然有算学，还有对茶、韵、药、花等等各种详谈，才女们欢聚所谈，完全是借她们之口来全方位立体展现作者的博学和杂学，有些刻意了。