《清水里的刀子》：一部迷人的“民族志”电影

由青年导演王学博执导，知名导演尔冬升、张猛、万玛才旦共同监制的国产文艺佳作《清水里的刀子》将于4月4日全国公映。4月1日，影片主创来到上海，导演王学博与知名导演、上海大学上海电影学院硕士生导师舒浩仑在映后对影片展开对谈。从电影故事的民族性和生活化，到影片精致的摄影画面、真实自然的表演都引发了观众的讨论。
6000字小说和80%心理描写改编的电影
电影《清水里的刀子》影片改编自石舒清获得鲁迅文学奖的同名短篇小说，在2016年釜山国际电影节上，获得最高大奖新浪潮奖，在全球二十多个国际电影节也夺得多个奖项。

《清水里的刀子》剧照
故事讲述在十年九旱的宁夏西海固，一个偏远的农村里，一位回族老人的老伴亡故了之后，他与儿子就是否宰杀家中唯一的大牲老牛，为亡妻做“四十”产生分歧，“四十”指亡人安葬后第四十天忌日。在祭日的前三天，这头牛在饮它的水里看到了将要宰它的那把刀子，于是开始不吃不喝，之后老人就陷入了对生命和死亡的思考之中。
王学博说，影片因为获得过鲁迅文学奖，同时还获得了民委颁发的最佳剧本奖，因此算是早就拿到了“官方许可”。

导演王学博
有意思的是，原著小说仅6000字，且80%都是心理描写，这从编剧常识来看，是并不符合影视改编的文本。导演王学博却对此着迷。王学博回想，当初读完原著小说，是对故事发生地西海固的神秘感产生了兴趣，同时也被小说的气质，被里面的质朴、简洁和诗意所吸引，其中富含的哲思也引导他思考很多问题。王学博对小说进行大刀阔斧的改编，去掉80%的心理描写，用行动去捕捉一个内心丰富又很内敛的老人。