格林童话——灰姑娘(7)

但在他们出门回王宫的路上，经过后花园灰姑娘栽的那棵榛树时，停在树枝上的一只小鸽子唱道：
“再回去！再回去！
快看那只鞋！
鞋太小，不是为她做的！
王子！王子！
再找你的新娘吧，
坐在你身边的不是你的新娘！”
王子听见后，下马盯着她的脚看，发现鲜血正从鞋子里流出来，他知道自己被欺骗了，马上掉转马头，把假新娘带回她的家里说道：“这不是真新娘，让另一个妹妹来试试这只鞋子吧。”
所以妹妹试着把鞋穿在脚上，脚前面进去了，可脚后跟太大了，便是穿不进去。她妈妈让她削去脚后跟穿进去，然后拉着她来到王子面前。王子看她穿好了鞋子，就把她作为新娘扶上马，并肩坐在一同离去了。

但当他们经过榛树时，小鸽子仍休息在树枝头上，它唱道：
“再回去！再回去！
快看那只鞋！
鞋太小，不是为她做的！
王子！王子！
再找你的新娘吧，
坐在你身边的不是你的新娘！”
王子垂头一看，发现血正从舞鞋里流出来，连她的白色长袜也浸红了，他拨转马头，相同把她送了回去，对她的父亲说：“这不是真新娘，你还有女儿吗？”
父亲回答说：“没有了，只有我前妻生的一个叫灰姑娘的小肮脏女儿，她不行能是新娘的。”
然而，王子必定要他把她带来试一试。灰姑娘先把脸和手洗洁净，然后走进来很有教养地向王子屈膝行礼。王子把舞鞋拿给她穿，鞋子穿在她脚上就像是专门为她做的相同。他走上前细心看清楚她的脸后，认出了她，马上振奋的说道：“这才是我真实的新娘。”