《2020去死》：2020年滚蛋啦！(3)

虽然是这么说，不过本片金句还是蛮多的，笑点很密集。而且这一年大家都共同经历了，不存在不懂背景知识而接不着笑点的情况。
互联网富翁：达沃斯峰会差不多就是亿万富翁的Coachella音乐剧。Davos is basically Coachella for billionaires.
Karen：他们说这一次邮寄选票是史上最多的，那女性选票呢？They said there were more mail ballots than ever, what about female ballots? (这里用了一个mail和male的谐音笑点。)
旁白：我们认为汤姆汉克斯是个积极的人，可不是检测结果会是阳性的那种。We think of Tom Hanks as a positive kind of guy, not a guy who tests positive. (用了positive的双重含义)
旁白：打败这个敌人需要我们勇敢地躲在家里。Defeating this enemy requires us to bravely cower indoors.
旁白：辩论开始了，看着就像是一场养老院里进行的说唱比赛。Then the debate started and it was like a rap battle in a senior home.
旁白：辩论之后，对Trump来说，唯一积极的就只有他的检测结果了。Following the debate, the only positive news for Trump is his coronavirus test result. (还是用的positive的双重含义)