掬水月在手弄花香满衣(6)

陈老师的创作手法跟常人是不一样的，这我从一开始就预料到了。唯一超出我预期的是叶先生，她有超乎想象更大的一个能量。两个人，一个像太阳，一个像月亮。我觉得恰是因为月亮的存在映照了太阳不为人知的隐忍。
北青报：你觉得导演看到的叶嘉莹是什么样的？
沈祎：剪完片子，他说：“其实我最后还是拍了一个女诗人的百年孤寂。”
叶先生会为采访备课到凌晨两三点
导演非常绅士，不会想要“控制”她
北青报：叶先生让人很意外，她那么大年纪了看上去耳聪目明。
沈祎：她精气神特别好。但她毕竟年岁已高，我们不能像其他纪录片那样，时时刻刻跟着被拍摄者，我们要考虑叶先生的作息，她的休息。但她已经非常配合我们了。我们每次去天津，尽量希望可以多采一些先生。所以我们安排了早晚各一次，早上在迦陵学舍，一般九十点钟开始，到中午12点。要聊三个小时其实挺累的。晚上我们就去叶先生家继续采访。
有一次，她的保姆跟我们说，先生她前一晚上又两三点才睡。因为她看了采访提纲，可能要找四五十年前写过的一篇文章，把那些资料调出来给我们参考。她聊天的时候基本上是脱稿的，一讲就要把整件事情完整地回忆出来。对于一个老先生来说，这对记忆力的要求太高太高。我觉得正常人都做不到这一点。所以她提前就会把很多资料自己重温一遍，像备课一样。经常会为了我们的采访“备课”到凌晨两三点钟。
先生身体健朗，唯一一点就是她的听力没有那么好了，而导演他声音很低沉，也有一些口音，所以现场多数情况下由我来提问。其实看得出叶先生特别希望跟陈老师交流，经常会主动问：陈导演你怎么想？陈导演你怎么看？
北青报：那这里边你的采访量有多大？98万字里边有多少是你去问的？
沈祎：这个无法估算。台湾受访者部分基本是导演自己采的。叶先生的访问是我跟导演一起，导演有他创作的思路，所以他自己也有大纲给我。我也会把我的提纲、问题给导演看，他觉得没问题就OK(直接问)。
有一次我记得是谈“弱德之美”，我很期待看他们两个人碰撞，导演也很严肃，准备了很多材料。结果我们才问了两个问题，叶先生就自己从头到尾讲完了。
还有一次是讲到叶先生用西方文学理论解析中国古典诗词。她也是一个晚上滔滔不绝，太厉害了，从头讲到尾一个人基本就讲完了。我跟陈导演中间穿插问了几个问题。等先生全部讲完之后，陈老师好像也满足了。基本上那次访问完全是叶先生为主导。