沉重的心情，用英语怎么表达(2)

怀着沉重的心情，我们不得不离开葬礼。
After the occurrence of such a terrible incident, I moved on ahead with a heavy heart.
发生如此可怕的事情后，我怀着沉重的心情继续前进。
It is with a heavy heart that we announce the passing of our beloved father.
我们怀着沉重的心情宣布我们亲爱的父亲去世。
I had a heavy heart leaving home, but I knew the move was for the best.
离开家我心情沉重，但我知道这是最好的选择。
在表达心情时，我们还可以用 mood，比如 in a good mood，意为”心情很好“，in a bad mood，意为”心情不好“，但是此时不好的心情有可能是沉重的心情，也有可能是生气和没耐心的那种心情，例如：
1. in a good/amiable mood，相当于 happy 和 friendly，例如：
She"s in a good mood today.
她今天心情很好。
The drink had put him in an amiable mood.
这酒使他心情愉快。
注意：in a mood 和 in a good mood 所表示的心情是相差十万八千里的，in a mood 相当于 in a bad mood，意为”情绪不佳“，此时 in a mood 中的 mood 是另外一个意思，意为”坏脾气，坏心情“，也就是它自带不好的情绪，而 in a bad mood 里的 mood 是中性词，意为”心情，心境“，因此在使用时要引起注意。
2. in a bad/foul/filthy mood，相当于 unhappy，或 angry 和 impatient，例如：
He"s always in a bad mood .
他总是情绪不好。
When he came back, he was in a foul mood
他回来时，心情糟透了。