名著大师课：麦田里的守望者（下）(2)

这里，你需要注意一个阅读秘密，那就是霍尔顿试图向读者传递的自我形象，其实和小说其他人物看到的霍尔顿是有差别的。叙述者试图让我们相信他是夜场老手，他熟练的抽烟，油腔滑调的搭讪女生，甚至说自己千杯不醉，但实际上发育不良的霍尔顿无论如何吹牛打屁，明眼人一下就能看破——他不过是个装大人的小屁孩罢了。
霍尔顿决定打车去格林威治村的一家夜总会，听黑人钢琴师弹琴。但那里同样是藏污纳垢，每个人都那么虚伪势利，他觉，得自己被一群蠢材包围，心烦意乱下只能不停地抽烟喝酒，甚至出手阔绰地给别人买酒。
回到旅店，百无聊赖的霍尔顿遇到了电梯管理员莫里斯。此人原来是一个皮条客，提出要介绍小妞到霍尔顿的房间。在这一节，你可以彻底认清霍尔顿的心口不一。在学校宿舍和夜总会，我们的主人公表现出一个泡妞能手、情场老炮的样子，像学校黑帮片里的不良少年;但当他半推半就下被人塞了一个到房间里，霍尔顿立刻露怯了。

第十三章是全书的一个小高潮，霍尔顿在回去的路上就向我们兜底了∶他其实是个胆小鬼，只是尽量不表现出来。同学偷了他的手套，他会脑补多个来回如何与嫌疑犯对峙并动拳头，但实际上他有心无胆。霍尔顿的这种虚假英雄气概延续到了桑妮进屋，他一面支支吾吾承认，自己其实还是处男之身，一面又觉得这个机会不错，可以拿妓 女先练练，以免下次泡妞时露怯。结果去开门时，霍尔顿因为过度紧张而摔了个狗啃泥，为此他自我打趣说∶"我摔跤的时机总是绝佳，不是绊到手提箱就是别的什么东西"。
聪明的成年读者大概此时已经肚子快笑疼了，但霍尔顿的露怯才刚刚开始。他吹嘘自己性欲高涨，举手投足尽量模仿资深嫖客，但当桑妮脱掉上衣坐在他身上，他立刻感到"心里的沮丧感远远超过了性冲动。"他提出要和她聊聊，嫖资照付。
你千万不要认为这仅仅是一个男孩初夜前的临阵退缩，我认为霍尔顿明白，失去童贞就失去了通向成年世界的最后一道屏障。他的沮丧感不是来自于性无能，而是他担心自己会变成另一个斯特拉雷德。