故事有偏见，主角长得丑？那是你不懂《别告诉她》与奥卡菲娜的美(2)

没错，奶奶生病了，肺癌晚期，而她的妹妹决定带着一家人策划一场美好的婚礼作为与奶奶的告别。
而这一切的前提，不能让奶奶知道真实的病情。
别告诉她。
碧丽与自己的父母，居住日本的大伯及表姑一家如约而至。
所有人都对奶奶保持沉默，但碧丽却想将真相告诉奶奶，因为根据美国法律这样的隐瞒是不合理的，是对老人的不尊重。
在她的心中，奶奶应该像《老太啦啦队》的黛安·基顿，像《遗愿清单》里的摩根·弗里曼，即便不能如此豁达，至少也要像《送我上青云》里的姚晨一样，知道全部真相，自主决定如何面对死亡。

西方的世界里，人是独立的，但东方文化中，人是属于集体的，不告诉奶奶的原因，是为了承担她的痛苦。
说还是不说还没想好，留日大伯的一席话又将这个问题带到了文化差异的高度。
不同的文化传统，迥然不同的社会环境，久居海外的碧丽、浩浩、以及他们的父母都需要重新适应自己的亲戚，适应这个日新月异的中国，适应曾经熟悉的中国文化。

看似告别实际上却是一场寻根式的重逢，而且不仅是与过去的亲戚重逢，与过去的记忆重逢，更是与过去的自己重逢。
甚至告别之后，重新回到自己的生活时，依旧要带着这些人、事、物。
2：美丽的谎言与刺耳的实话