全球销量超150万册，西班牙超级畅销书《沉默者的国度》中文版出版

“成为一名沉默者，这就是活着的代价。”近日，西班牙近年罕见现象级畅销书《沉默者的国度》由上海译文出版社推出中文版，该书全球总销量破150万册，诺贝尔文学奖得主巴尔加斯略萨倾情推荐，HBO同名电视剧2020年9月27日全球同步播出。
创造西班牙出版奇迹
2016年9月，西班牙图斯克斯出版社推出了一部聚焦埃塔恐怖组织这块西班牙永久民族伤痛的长篇巨著《沉默者的国度》，本书作者是迁居德国的西班牙著名作家费尔南多阿兰布鲁。然而，连出版社自己也绝对没有想到，这部作品竟会在西班牙的图书市场上掀起轰动效应，成为西班牙很多年都不曾有过的出版奇迹。

《沉默者的国度》问世不久，便迅速登上西班牙国内畅销书排行榜，登榜时间共计112周，雄踞榜首超过一年时间，成为媒体眼中的“超级畅销书”和“不可战胜的神话”。西班牙批评界沸腾了，各种文学奖项纷至沓来，如西班牙文学批评奖、西班牙国家小说奖、弗朗西斯科翁布拉尔年度图书奖等；诺贝尔文学奖得主巴尔加斯略萨在西班牙《国家报》上发表书评，声称自己已经很久没有读到过如此令人信服、感人至深且构思精妙的作品；西班牙前首相马里亚诺拉霍伊亦在西班牙《世界报》上发表专文，指出若想探知真相，分辨善恶，若想告知每一个人何事绝不可为，就必须阅读《沉默者的国度》。西班牙的读者更是表现出前所未有的热情，毫不吝惜自己的荷包，到目前为止，小说已经重版34次，西班牙全国销量达110万册。
然而这部作品的影响力并没有止步于西班牙国内，截至目前，小说已经卖出了32国版权，全球总销量超150万册。2017年9月底，HBO宣布将长篇小说《沉默者的国度》改编为同名电视剧，该剧成为HBO制作的首部西班牙电视剧，据HBO最新发布的公告，该剧共8集，每集1小时，计划于2020年9月27日采用周播的方式在欧美各国同步播出。不仅如此，《沉默者的国度》还于2020年6月推出了漫画版，作者是出生于1980年的巴塞罗那漫画家托尼费苏拉。难怪有人说，阿兰布鲁实现了属于所有作家的梦想。