《阿妹》刷爆朋友圈温籍音乐人金承志讲述创作故事

"红尘几多人，分离有谁肯？阿妹哟，阿妹哟，慢些走……"9月5日，上海彩虹室内合唱团新作《阿妹》上线后，刷爆了温州人的朋友圈。不少温州人表示，用温州话创作和演绎的这首歌，曲调细腻，直击人心，让人哭到不能自已。
创作这首歌作者是上海彩虹合唱团指挥金承志（以下简称“金”），也是一名温籍音乐人。今天下午，他向浙江新闻客户端记者，道出了创作此曲背后的故事。

问：写《阿妹》这首歌的灵感源自哪里？
金：《阿妹》这首歌是抒发自己的情感，相信很多人听后会有不一样的感触。其实，我们合唱团有很多维度的作品，有欢乐向的，也有比较悲伤的，也有一些讲述各自心事的。这首《阿妹》是上海彩虹室内合唱团这个乐季的主打歌之一，也是我自己特别喜欢的一首作品。我此前还个人独唱过。灵感很难讲，有一天下午，我坐在钢琴前突然就想起说，是不是可以写一首温州话的歌，所以就这么写了。
问：这首歌的温州话运用有什么特色？
金：这首歌唱的是离愁别绪，也是温暖的乡愁，用乡音唱出来更有味道，是一种比较有年代感的情感表达。歌曲表达的意境中有相聚，有离别。
这次温州话的运用里边找了很多温州人平时日常的用语，而不是一些书面用语。而且我们对一些温州方言进行了备注，比如老早，温州话里是“以前”的意思；能界，温州话直译过来是“现在”的意思。类似这种温州元素还有很多，包括温州习俗等。听了这首歌，网友甚至可以了解一些温州文化。