《阿妹》刷爆朋友圈温籍音乐人金承志讲述创作故事(2)

问：团队许多成员都不是温州人，怎么学习演唱这首歌？
金：我们团队成员很多不是温州人。应该这么说，绝大多数团员来自于五湖四海，有东北人，也有南方人，像广州、北京等地，所以每个人乡音都不一样，学习温州话就成了一个非常头痛的事。
不过我们团里的人多才多艺，好几个人之前学过多种语言，比如说法语、意大利语、德语、英语、日语、拉丁文等。这些不一样的语言，其实给了我们很多学习语言的经验。再加上团里好几个语言达人，所以在教他们温州话的时候，大家并不意外，因为这也不是我们团队第一次唱温州话的作品了。我们唱过好几首温州话作品，团员们学习能力还是比较强的。
在具体演唱的时候，我们会分成两种，一种是用音标去标注，另外一种是我读完读音，录下来，让团员们去学。听到一群上海人慢慢开始说温州话，还挺好玩的。

问：这首歌发布后被刷屏了，许多温州人表示听到乡音潸然泪下，觉得打动人的关键在哪里？
金：我觉得打动人的理由其实很简单，就是真诚。《阿妹》的歌词，真的是口语，唱的感情也是真的，诉说的场景也是真的，不是瞎编胡造的一些情感。真实，才能打动人！
问：一直以来热衷在作品中运用温州话，初衷和想法是怎样的？
金：人在创作的过程中，其实用母语的状态是最自然的，所以我一定要用温州话创作。我认为温州话的魅力在于市井之中，在于交头接耳，在于平时的这些慰问吵架中，包括大吵大闹，也包括一些窃窃私语。有着烟火气的方言，非常有生命力。作为温州人，创作温州话的歌曲作品，我觉得是义不容辞的事情。