《瓦尔登湖》：那些寂静而惊艳的摘抄（下）(5)

从暴风雪和冬天转换到晴朗而柔和的天气，从黑暗而迟缓的时辰转换到光亮和富于弹性的时刻，这种转化是一切事物都在宣告着的很值得纪念的重大转变。
昨天还是灰色的寒冰的地方，横陈着湖的透明的皓体，已经像一个夏日的傍晚似的平静，充满了希望，在它的胸怀上反映了一个夏季的夕阳天，虽然上空还看不到这样的云彩，但是它仿佛已经和一个远远的天空心心相印了。
它还是那样甜蜜而有力量，像过去的歌声一样。
几乎在任何地区，乌龟和青蛙常常是这一季节的前驱者和传信使，而鸟雀歌唱着飞，闪着它们的羽毛，植物一跃而起，花朵怒放，和风也吹了，以修正两级的振摆，保持大自然的平衡。
每一个季节，在我看来，对于我们都是各极其妙的；因此春天的来临，很像混沌开初，宇宙创始，黄金时代的再现。
一场柔雨，青草更青。我们的展望也这样，当更好的思想注入其中，它便光明起来。我们有福了，如果我们常常生活在“现在”，对任何发生的事情，都能善于利用，就像青草承认最小一滴露水给它的影响，别让我们惋惜失去的机会，把时间耗费在抱怨中，而要认为那是尽我们的责任。春天已经来到了，我们还停留在冬天里。在一个愉快的春日早晨，一切人类的罪恶全部得到了宽赦。这样的一个日子是罪恶消融的日子。阳光如此温暖，坏人也会回头。由于我们自己恢复了纯洁，我们也发现了邻人的纯洁。
在美德胚胎如此几次被阻止发展以后，黄昏的仁慈的气息再也不能保全它们了。等到黄昏的气息不再保全它们，人的本性就跟禽兽相差无几了。
春光永不消逝，徐风温馨地吹，抚育那不须播种自然生长的花。
一切事物都必须生活在这样的一道光芒下。
五月初，橡树、山核桃树、枫树和别的树才从沿湖的松林中发芽抽叶，给予风景一个阳光似的光辉，特别在多云的日子里，好像太阳是透过云雾而微弱地在小山的这里那里照耀的。

我听到了夜鹰、棕色的鸫鸟、画眉、小鹟、雀子和其他的飞禽。
便这样，季节流逝，到了夏天，你漫游在越长越高的丰草中了。