美剧鉴赏《宋飞传》(6)

▲ 其实最早是由乔治的前女友 Marcy 在剧中所说
◎ Regifting
这个词也是最早在《宋飞传》里出现的哦。现在大家可都是司空见怪、经常用的吧。

◎ Double Dipping
之前在《如何吃西餐》里介绍过的不能 Double Dipping 就是从这部剧来的。
原则就是，Dipping一次，哪怕酱料太少，也要含泪吃完；再拿下一个，再狠狠Dipping就是了！
▲ 乔治吃薯片时，蘸了一次酱觉得不够，然后把手里的薯片再伸进蘸酱盘子里再一次Dipping；旁边那个男人看到了这样的Double Dipping，找他拼命了！
总结：
这部剧深刻地影响了我看待生活的态度。
再无聊的生活，其实都充满了笑料；我们缺少的只是发现它的眼睛！