“离愁别绪皆天意，春风秋雨总关情”(3)

”前面弘一法师的歌词中亦含“碧云天”之意境。“日近长安远”则典出南朝刘义庆《世说新语》一书中，晋明帝“举目见日，不见长安。”抬头可见太阳，长安却很遥远根本就看不到的。后来便用作向往国都而不可得，比喻功名、事业和才华不能施展或实现，梦想与现实之间有着极大的差距之意。
下阙大致意译如下：夕阳西沉，望见城中旗帜翻飞，汴京盛景如画啊！即便是古都长安，灯红酒绿的盛况恐怕也不过如此而已。然而，我们此次一别之后，山长水远，天高云阔，也怕是难以相聚一堂了啊！
遣词用典，自然而然；离别情深，凄然若绝。而且，最后的一句还饱含了李元膺对于蔡京前程仕途的担忧与惋惜，岂料最后却被挚友以一句笑语而打入冷宫永不录用，人生的悲欢，岂只是在于困境困苦之时，亦可是欢快失言之际啊！也罢，至少可以不用追随奸相蔡元长之流，倒也成全了李元膺的节气！或许，秋意之败落，方能映衬春日之明媚呢！生命，本就是变幻无常，阴阳不定的旅程。
我一向来解诗词皆以意境来剖析，而非字解，这是第一次如此这般逐字详说，只是因为它因种种缘故过于偏门了，难以找到明确的解读，却又是一首不折不扣的好文，故而禅宗破例如此细述一番，意图将词中的韵味与情感能多点表述出来而已，当然才疏学浅，疏漏处在所难免，请行家多多指教。
至于李元膺最为著名的词作当属以下这一首：
《洞仙歌》 雪云散尽，放晓晴池院。杨柳于人便青眼。更风流多处，一点梅心，相映远，约略颦轻笑浅。
一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。到清明时候，百紫千红，花正乱，已失春风一半。早占取韶光共追游，但莫管春寒，醉红自暖。
此词颇多名家解析，大意皆云词作者李元膺劝人惜春、及早探春。此乃表面意思，亦颇为符合当下临近清明时节的情形，疫情横行之下确实有探春踏春之念，奈何不可出门访春，只得任由春红无限、春意泛滥而无缘消受之，读及此词的心境倒也极为吻合且感喟不已的。
上阙写春意盎然的景致，写得极为传神：雪后云散开，天放晴了，院子里池水荡漾着耀眼的光芒。柳条儿迎风轻舞，像美人的眼睛一样妩媚多情。而更多情风流的是那点点梅花，与柳叶相映成趣，它的一颦一笑像极含情少女般的温柔娇弱。
下阙则开始了作者的议论了：春天最美的时刻，不是姹紫嫣红、争芳斗妍，而是初春柳叶梅花的柔柔轻舞或淡淡幽香啊！若到了仲春之后的清明时节，万紫千红，繁花盛放，已然失去了大部分春天的风韵了呀！趁着青春时光尚在就一起来嬉戏游玩吧，不要理会春寒料峭，看到那红得像饮醉了酒的花朵时，自然就会觉得有满满的暖意来的！