《乔西的虎与鱼》IMDB8.0、豆瓣6.5，日式爱情片在国内没有市场？(3)

OK，说完国内外评分的差距，现在我们重新说作品。
本片其实很有时代感，原作是1984年6月短篇小说，在2003年12月改编过真人电影版
所以说作品俗套，也确实有一定的依据，毕竟时间摆在那里。
然后或许受最近几年同类型动画电影与观众爱好的影响，故事表现得也确实更为正面以及主动。制作公司骨头社，没啥好说的，日本知名动画制作公司，动画制作水平猛地一笔。
导演田村耕太郎，老牌动画导演，不过这几年一直都没啥导演新作，《乔西的虎与鱼》之前导演的作品《野良神》相隔时间有6年。其他时间都是给例如《宝可梦》之类的，当副导演，做些辅助工作。

在故事剧情上，我先看的动画电影，然后看小说原作。
小说本来就是个几千字的短篇，而且还是那种纯抒情的故事，可以说作者借残疾女主的嘴，说出了她对于社会以及爱情的理解，并且有很浓厚的消极色彩，整个原作短评说穿了，除了女主以外都是工具人。
那么要扩充至一个半小时的动画电影，肯定是要大幅度加料的。
首先男主定位拉高了，变成了一个有主动目标的积极人物，然后加入女二与男二的三角恋关系，让爱情因素更有看头。
女主偶尔结识的图书管理员朋友，让女主以更全面视角看待社会等等，让整个作品看上去更为立体。
而且作品还删掉了原作中，将女主抛弃的父母以及关于用爱鼓掌的戏份。显然制作组觉得，过于现实的消极因素，并不符合整个作品偏向童话浪漫色彩的基调。