即便是翻拍作品也能玩出新花样，盘点韩国电影翻拍的优秀作品(4)

《嫌疑人X》翻拍《嫌疑人X的献身》
说本片翻拍似乎有点不合适，更贴切地说应该是改编自日本推理作家东野圭吾的小说《嫌疑人X的献身》，因为日本在2008年拍过同名电影，由福山雅治和柴崎幸等主演，所以韩国的这部《嫌疑人X》给人感觉上是翻拍。但这又是一部高分之作，甚至从某种程度上说更贴近原著小说。
虽然删除了汤川学这一角色，但是并不影响故事的发展。相反强化了感情部分，弱化了推理，让故事变得更有看头。总的来说日本版很悬疑，韩版的很煽情。整部电影画面精致，配乐细腻，有着丰富的电影语言，结尾处很感人，电影被成功改编为一部十足带着韩国气息的爱情片。
二.即将翻拍的电影
1.韩版《风声》

韩版《风声》
韩国最新谍战片《幽灵》将翻拍《风声》，由李海暎导演，由薛景求，李荷妮，朴素丹，朴海秀主演，阵容可谓强大，从明星卡司上应该算很匹配。

《幽灵》强大的阵容
导演李海暎之前过翻拍《毒战》，场面狂野尺度够大，处处透露着骨子里的狠劲，此次执导韩版《风声》应该也会相当生猛。再者2009年华语版《风声》算得上是国内谍战片的高峰，此次韩国电影人将如何改编，确实挺令人期待。
2.韩版《意外》