角美“戏说”(2)

歌仔戏因此在角美、龙溪一带流传起来，对这一乡土艺术的形成发展渊源的认同感，在喜好歌仔戏台湾同胞的心中是永远也抹不掉的。两岸同胞对于这一乡土艺术有共同的喜好挚爱，共同的情感心受。
在上世纪五十至八十年代，两岸阻隔，互不往来，而芗剧（歌仔戏）的信息传汇都从未间断过。当时，海峡之声广播电台、福建、厦门人民广播电台都给设“地方戏曲”栏目,通过电波，源源不断地把芗剧（歌仔戏）艺术的声韵送进台胞的心中，成为广播电台对台广播收听率最高的栏目之一。大陆芗剧团先后录制了《三凤求凰》、《吕蒙正》、《周成过台湾》、《金石情》等数十部古装芗剧供广播电台映播。据后来回大陆探亲的台胞及来访的歌仔戏同仁反映：当时台湾当局严禁收听大陆电台，但大多数老年台胞“偷着”听大陆广播芗剧，在欣赏乡音之中寄托着思乡之情。台湾的歌仔戏班也从中吸纳了芗剧的优秀乐曲，他们把大陆芗剧奠基人邵江海先生创造的芗剧主要曲调《杂嘴调》融进了歌仔戏乐曲，形成了台湾歌仔戏常用的“台湾杂嘴调”广为传唱。
这种间接的“交流”，虽然还是“以我为主”，但情意却是融通的。因而增强了两岸乡土艺术的复归和认同。1978年大陆芗剧团编演的古装芗剧《三凤求凰》由香港东方唱片公司录制成录音带，这是芗剧首次由境外唱片公司录制录音带，向国内外公开发行。1979年全国人大发表了《告台湾同胞书》，提出了和平统一祖国的大政方针。当时，《三凤求凰》录音带也在香港公开发行，成为东南亚侨胞及台湾同胞的抢手货，几次再版仍供不应求。1979年9月，大陆芗剧团正在福州赶排《双剑春》准备晋京参加“国庆献演”。香港东方唱片公司的总经理专程赶到福州，宴请《三凤求凰》主要演员高纯小姐及剧团领导，以表谢意。随着两岸的开禁，两岸同胞开始往来，而首先进行交流仍是乡土艺术，而面对面的交流更能增进情谊，加强融通，1993年9月“93海峡两岸(闽台)首届戏剧节”在福州隆重举行。
大陆芗剧团创作的古装剧《疯女恋》被省文化厅选上，作为唯一的剧团参加戏剧节。台湾“一心歌仔戏团”也同时应邀参加。相隔五十多年的两岸歌仔戏首次在福州汇演。台湾一心歌仔戏团团长诚恳地对大陆芗剧团负责人说：“芗剧歌仔戏真是同腔同调，同工同曲的姐妹花。看了你们的精彩演出，我更懂得了台湾歌仔戏，根在闽南。你们不愧是祖师爷级的艺术”。他热情邀请大陆芗剧团有机会到台湾演出。一心歌仔戏团的台柱，台湾著名的小生演员王兰花与大陆芗剧团几位主角演员倾心相谈，频频拍照留念。两个团的乐队演奏员还在现场操起锣鼓乐器，磋商伴奏技艺。全场人人用闽南语交谈，欢声笑语，气氛十分温馨融洽，胜似一家人。会见延续了一个多小时，已超过午餐时间，他们才依依不舍地离开。以同宗文化唤起的骨肉亲情，是任何形式也替代不了的。