死亡音乐——黑色星期天(5)

gloomy sunday

中文歌词，谢天谢地，没有中文翻唱。
黑色的星期天
黑色的星期天
我的时间在沉睡，
亲爱的，我生活在无数暗影中
白色的小花将无法唤醒你
黑色的灵车上载着你
天使们将不会回顾到你
他们是不是愤怒了，因为我想加入你们？
黑色的星期天
星期天是悲伤的
和暗影一起我将它结束
我的心脏和我都相信这是它的终结
很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的,
我知道，这祷文让他们停止哭泣,
让他们知道我很高兴离开
死亡不是梦
因为我在死亡中爱抚着你
在我灵魂最后的呼吸中我祝福你
黑色的星期天
梦中
我不只是在梦中
我醒来并且寻找你
我的心脏陷入深深的睡眠
亲爱的
心上人，我希望我的梦不会让你苦恼
我的心脏告诉你我有多么想你

黑色星期天原版歌词（匈牙利文版歌词）：
《Gloomy Sunday》
sz van és peregnek a sárgult levelek
Meghalt a fldn az emberi szeretet
Bánatos knnyekkel zokog az szi szél